Canonical languages policy (v1)
v1_core/ (normative spec):
- Canonical (source of truth): es
- Reference translation / parity target: en (kept close, but es wins on conflicts)
docs/ (onboarding & navigation):
- Priority languages: es, de, en
- Additional languages: ca, fr, ru (structure complete; translation progressive)
- Stub languages: zh, he (directory + governance stub only; full translation pending)
Source-of-truth rule:
- If repository docs conflict, this file (
docs/context/STATUS.md) wins.
- For HUB_Optimus v1, the canonical source-of-truth is
v1_core/languages/es/.
- English and other languages are reference or parity translations unless explicitly stated otherwise.
- Local labels such as “English source” or EN/ES cross-links are navigation/parity aids only;
they do not redefine canonical authority for
v1_core.
Planned switch (later, not now):
- Once en reaches stable parity, we may declare en as canonical for a future version (v1.1 or v2).
Next steps